Vampire，在英语中是“吸血鬼”的意思。不过，现如今的Vampire也被称之为Bloodline(血族)，是一种具有理智的，和人类几乎无异的优雅种族，拥有不老不死的生命，以及诸多难以想象的能力，是哥特文学中永远都难以被抹去的一个重要因素，其中一个很重要的形象就是德库拉(Dracula)，出自於1897年布莱姆.斯托克的小说《德库拉》。德库拉被认为是在始祖吸血鬼该隐之后的第二代吸血鬼，1992年的科波拉所拍摄的恐怖电影《吸血僵屍惊情四百年》更是塑造了经典的德库拉形象。现如今，vampire对很多人而言，早就没有多少恐怖感可言了。
可是……对於海伦娜来说，却并非如此。她出身新英伦教会驱魔人的后裔，在黑死病席卷欧洲的时代，vampire曾经大规模地出现，他们几乎都是因为黑死病而死后所化身的恶灵。Vampire虽然被认为始祖是该隐，但实际上这只是后人的误解而已，他们其实严格来说，具有着可怕的恶魔力量。在这一点上和《恶魔标本》对吸血僵屍的设定有很大的差异。
当年的vampire，其实是一种以血液为媒介，将活人灵魂予以吞噬掠夺的魔鬼，是最为可怕的亡灵。现如今保留着关於中世纪最真实详尽的vampire第一手资料的，就是海伦娜这样的新英伦教会驱魔人的后裔一族。而他们在后来成为了诺斯菲尔德家族的附属势力。即使在诺斯菲尔德家族被罗马教廷放逐的时代，也依旧追随他们。
修女此时已经倒在了地上。那根箭矢直接刺穿了她的咽喉。她此时浑身都变得黝黑干枯，一张脸凹陷得犹如瘪掉的气球，那副样子要有多恐怖就有多恐怖。而她的体内，没有了哪怕一滴血！
“或许更应该称呼它们为……”
“Demon！”
修女目前的下场，和原剧本的剧情完全一致。而那箭矢居然刺穿的是修女的喉咙！这到底是怎么回事?
而至於吸食了她鲜血的吸血鬼，却是已经完全不知所踪！
“为什么……我，我杀了她吗?我杀了她?”
卡妙此时跪倒在地上，她虽然是驱魔阵营的人。但以前从未杀过人！而且这一次杀的，却是一个无辜的修女！从演员和角色的角度来说，卡妙都难以接受这一切！
雨朔俯下身查看着修女的屍体，电影开始才这么点时间，就出现了第一个牺牲者。而且，竟然还完全无法救她！
因为根本就找不到该诅咒的对象！就算有诅咒之物，谁能对抗得了不存在的对手?
可是。那绝不可能是不存在的，眼前的屍体就是个最好的证明。
那个魔鬼……并不在他们的双手可以触及的世界里面。
这只是个开始。这部电影……
会死很多很多人。
相比之下，或许就连《异度教室》都不算什么。
夜幕降临斯特拉斯堡的时候，叶想来到了这座教堂前。
他缓缓地步入教堂。
教堂内很是空荡荡的，仅仅只有雨朔一个人坐在长凳上，凝视眼前的耶稣受难像。
叶想缓缓地朝着她走了过去。
“我在祈祷的时候不希望被打扰。”雨朔这般说着。
“好吧。”
叶想於是也选了个位置坐下。同时。他也看着眼前的耶稣像。虽然他本人并不信基督教，但是在这样一个地狱世界，看着十字架上的耶稣，他此时此刻，也衷心地为他以及将来的十三度影院祈祷着。
良久的时间过去后。雨朔站了起来，缓缓转过身。
“想不到你那么快就找来了。”
“这里也是找到你的唯一方法。”叶想说到这。清了清嗓子，说道:“关於vampire的事情，还能和我谈谈吗?”
她和叶想互相对视着，就这样沉默了五六秒的时间。
“Vampire?你确定吗?”
“是的。不过，你将他们称之为diable(法语，魔鬼的意思)。在英语里面，是指demon或者devil吧。”
叶想此时是用法语在和雨朔交流。对约翰来说，法语和德语都犹如母语一般。
“说德语好了，”雨朔却是忽然改用德语说话了:“有助於你完成接下来的翻译工作。跟我来吧。”
她带着叶想，走入这座教堂最高处的锺楼。
锺楼顶层，空无一人。在黑暗的环境下，不禁让人感觉到恐惧。
而在锺楼几乎可以俯瞰整个斯特拉斯堡，场景倒是很不错。
“1348年，这座城市曾经爆发过黑死病。”
雨朔说到这句话的时候，凝视着斯特拉斯堡，似乎在回忆着昔日所发生的恐怖。
“现如今的人类医学，将黑死病认为是单纯的鼠疫，但这不过是曲解罢了。老鼠仅仅只是被诅咒的媒介而已，真正可怕的不是生物病毒，而是黑魔术的诅咒。”
叶想早就从《夜族》这本书读到了这一切。
“黑死病造成的死亡之可怕根本不是现代人可以想象的，人类历史上从未有哪种疫病足以和黑死病相提并论，当时的欧洲，约有30%的人口死於这神秘的疫病。而死在这种疫病中的人，有很多都死而复生，变成了另外一种魔鬼般的存在。也就是后来被欧洲称之为vampire的始祖。”
1348年，和尼特莱尔所出生的日子，相距很远。
“而我的祖先。曾经在那个师弟，踏足过这片土地。”雨朔的语速很缓慢。德语的发音也相当之标准:“而那时候，是我的家族，第一次见到真正的vampire。”
在尼特莱尔还没有出生的时候，黑死病就开始大范围肆虐欧洲了。如果这源於魔鬼的诅咒，那么……之后的尼特莱尔又是怎么回事呢?
叶想开始意识到，这部恐怖电影，并没有那么简单。
用德语说话，可是提到吸血鬼。就会特意用英语“vampire”。